갤럭시 AI 기능 중 인터넷 없이도 되는 게 있을까, 온디바이스 처리 범위 정리

온디바이스와 클라우드, 왜 구분해야 하나

인터넷 없이도 되는 기능인지 알아두면 해외 로밍 데이터를 아끼거나 통신이 안 되는 지역에서도 필요한 기능을 쓸 수 있다.

삼성은 개인정보가 서버로 나가는 걸 꺼리는 기능일수록 온디바이스 처리를 우선하고, 연산량이 많은 기능은 선택적으로 클라우드를 쓰는 하이브리드 구조라고 설명한다.

같은 갤럭시 AI라는 이름으로 묶여 있어도 기능 하나하나의 처리 위치는 다르다. 그래서 '갤럭시 AI가 온디바이스다'라는 식으로 통째로 단정하기보다는 기능별로 따로 확인하는 접근이 맞다.

인터넷 없이도 되는 것으로 공식 확인된 기능

통화 중 실시간 통역(라이브 트랜스레이트)은 삼성이 공식적으로 온디바이스 처리를 명시한 기능이다. 인터넷 연결 없이도 작동하며, 상대방이 유선전화를 쓰고 있어도 번역이 걸린다.

사진에서 원치 않는 대상을 지우는 생성형 편집 기능은 이전에는 클라우드 처리가 많았지만, 갤럭시 S25 시리즈부터는 이 작업을 포함한 여러 AI 기능을 기기 안에서 처리하는 비중이 늘었다고 삼성이 발표했다. S26 계열도 이 흐름을 이어받은 것으로 보인다. 다만 모든 세부 동작이 전부 온디바이스로만 처리된다고 못 박은 것은 아니라서, 복잡한 배경 합성처럼 연산이 큰 일부 동작은 여전히 클라우드를 거칠 수 있다.

사실은 인터넷이 필요한 기능

화면에 원을 그려 검색하는 서클 투 서치는 인터넷 연결이 반드시 필요하다고 삼성 지원 페이지에 명시돼 있다. 구글 계정 로그인과 검색 결과를 불러오는 과정이 있어 당연한 결과다.

스케치를 이미지로 바꾸는 기능이나 스티커 생성, 다른 앱으로 넘어가 작업을 대신 실행하는 기능도 클라우드 연산에 의존하는 쪽으로 분류된다.

애매하게 걸쳐 있는 기능

녹음이나 노트 앱의 AI 요약은 단계별로 처리 방식이 나뉜다. 음성을 글자로 바꾸는 전사 단계는 기기 안에서 처리되는 경우가 많지만, 그 글을 다시 요약하거나 서식을 자동으로 정리하는 단계는 클라우드를 거치는 경우가 흔하다고 알려져 있다.

같은 이름의 기능이라도 세부 단계마다 처리 위치가 다를 수 있다는 점은 삼성이 기능별로 명확한 표를 공개하지 않은 부분이라, 단정하기보다는 사용 화면에 나오는 안내 문구를 확인하는 게 정확하다.

기기 성능에 따라서도 갈린다

같은 기능이라도 프로세서 성능이 높은 최신 기기일수록 온디바이스 처리 범위가 넓어지는 추세다.

갤럭시 S25, S26 계열은 설정에서 AI 데이터를 기기 안에서만 처리하도록 제한하는 항목을 따로 두고 있다. 이 항목을 켜두면 해당 기기가 지원하는 온디바이스 기능만 걸러서 쓸 수 있다. 최신 모델별 지원 범위는 가격비교에서 스펙과 함께 살펴볼 수 있다.

이 제한 옵션을 켜면 클라우드가 필요한 기능은 실행 화면에서 흐리게 표시되거나 안내 문구가 뜨는 식으로 구분된다. 어떤 기능이 지금 온디바이스로 도는지 궁금하다면 이 옵션을 잠깐 켜보는 것도 확인 방법이 된다.